Make your own free website on Tripod.com
Balto-Slavic Numerals
 | Balto-Slavic | Celtic | GermanicHellenic | Indo-Iranian | Italic | Other IndoEuropean
 Return to Main Menu (Home)
 
 
| Baltic | Ancient Slavic & East Slavic | North Slavic | South Slavic | Italo-Slavic
 

Baltic Dialects:
 

 
*Proto Baltic
Old Prussian
Old Lithuanian
Sudovian (Yotvingian)
Lithuanian
Lettish
Zaseciai Lithuanian
1
ainas
ains
 wienas
ainas
 viêenas
viečns
včiêena
2
dvai
dwai
du
dvai
duÜ
divi
duÜ
3
trys
tris, trys
trys
tričs
tryþs
tričs
triþs
4
keturi
kettwirts
keturi
keturei
keturiÜ
 cÛetri
kĚeturiÜ
5
 penke
pießncts
?
 penkei
penkiÜ
piÜeci
penkiÜ
6
sÛesÛ
uschts
uschios
 ushai
sÛesÛiÜ
sesÛi
sÛesÛiÜ
7
septin
*septints
?
 septinei
 septyniÜ
septinŹi
sčeptiênči
8
asÛtoß
*astoßnts
?
 astočnei
 asÛtuoniÜ
astuočni
 asÛtuêonči
9
nevin[tis]
neßwints
?
 nevinei
 devyniÜ
devinŹi 
 devčiênči
10
desÛim[tis]
dessimpts
deschimtis
 desimtis
 deþsÛimt
 desmit[s]
 dáþsčimt
 
 
 | Baltic | Ancient Slavic & East Slavic | North Slavic | South Slavic | Italo-Slavic
 

Old Slavic & Eastern Slavic Dialects:
 

 
*Proto Slavic
Old Church Slavonic
Old Russian
Old Polish
Russian
Belorussian
Ukrainian
1
 ?
(j)edinuÛ
odin'
 ?
odiên
adziên
odyên
2
 duwa ?
duÛva
d'va
 ?
dva
dva
dva
3
 ?
triÛje
trije
trze
tri
 try
try
4
 cÛitußr
cÛetyre
cÛetyre
cztyrze
cÛetyêre
 cÛatyêry
cÛotyêry
5
 peút
peútiÛ
pjat'
pieúcê
pjat'
pjac'
p'jat'
6
 sÛes-t
sÛestiÛ
sÛest'
 ?
sÛest'
sÛesc'
sÛist'
7
 setm
sedmiÛ
sem'
siedm
sem'
sem
sim
8
 osÛm
osmiÛ
osm'
oêsm
voêsem'
voêsem
viêsim
9
 deuĎn
deveútiÛ
deveút'
 ?
deêvjat'
dzeêvjac'
deêv'jat'
10
desÛeti
deseútiÛ
deseút'
 ?
deêsjat'
dzeêsjac'
deêsjat'
 
 
 | Baltic | Ancient Slavic & East Slavic | North Slavic | South Slavic | Italo-Slavic
 
 
West Slavic Dialects:
 
 
Polish
Czech
Polabian
Upper Sorbian
Lower Sorbian
Slovak
Kashubian
Slovincian
1
jeden
jeden 
jadaän
jedyn
jaden
jeden
jiden
jaàden
2
dwa
dva
daävo
dwaj
dwa
dva
dva
dva
3
trzy
trÛi
taäri, taäre
trÛo, trÛi
tsêo
tri
trčeà
trÛaà
4
cztery
cÛtyrÛi
citeÛr, ceêter
sÛtyrjo, sÛtyri
styri, styrêo
sÛtyry
sÛteàreà
sÛteàry
5
pieúcê
peÛt
paět
pjecê
peÛsê
paàt'
pjin'c
pjiþnc
6
szesêcê
sÛest
sist, sest
sÛeÛscê
sÛescê
sÛest'
sÛesc
?
7
siedem
sed(u)m
sideÛm
sydom
sedym
sedem
seêtmeà
setma
8
osiem
os(u)m
vuàseÛm, viseÛm
woês(e)m
woêsym
osem
woesmeà
uosma
9
dziewieúcê
 deveÛt
divaět
dzêewjecê
zêewêesê
devaàt'
dzevjin'c
?
10
dziesieúcê
deset
disaět
dzêesacê
zêasesê
desaàt'
dzesin'c
?
 
 
| Baltic | Ancient Slavic & East Slavic | North Slavic | South Slavic | Italo-Slavic
 
 
South Slavic Dialects:
 
 
Macedonian
Bulgarian
Older Serbo
-Croatian
Serbian
Croatian
Chakavian
Slovene 
OpcÛine Slovene
1
eden
ediên
jeÜdan
jedan
yedan
jedočn
eêd°n
aên
2
dva
dva
dvač
dva
dua
dvoč
dvač
dva
3
triê
tri
trič
try
tri
trič
triječ
trjeê
4
cÛetiri
cÛeêtiri
cÛeÜtiri
chetyry
chetri
cÛetiàri
sÛtiêrje
sÛtiêerje
5
pet
pet
pečt
pet
pet
pečét
peéčt
?
6
sÛest
sÛest
sÛečst
shest
shest
sÛečést
sÛečést
sÛiêest
7
sedum
seêdem
seÜdam
sedam
sedam
seàdan
seéêdam
?
8
osum
oêsem
oÜsam
osam
osam
oàsan
oês°m
?
9
devet
deêvet
deÜvečt
devet
devet
deàvet
deveéčt
?
10
deset
deêset
deÜsečt
deset
deset
deàset
desečt
?
 
 
| Baltic | Ancient Slavic & East Slavic | North Slavic | South Slavic | Italo-Slavic
 
 
Italo-Slavic Dialects:
 
 
Titov -Veles Bulgarian
RadozÛa -VevcÛani Macedonian
Lagliese Italy
Pradielis Italy
Savogna Italy
Oseacco Italy
1
eden
 eêden
eÜden
dan 
adaên
deÜn
2
dva
dva
dva
dvai
dva
dva
3
tri
tri
tri
tri
 tri
tri
4
cÛetiri
tsÛeàtiri
sÛtiri
cÛetieêri
 sÛtiêr
sÛtiêre
5
pet
pet
pet
peêt
peÜt
pet
6
sÛest
sÛest
sÛest
sÛeÜst
sÛeÜst
sÛeÜist
7
sedum
seêdom
seÜdan
sedÜanä
seÜdam
seÜdanä
8
osum
oêsom
oêsn
oêsanä
oÜsan
oêsanä
9
devet
 deêvet
deêvat
deÜvat
deveÜt
deêvat
10
deset
deêset
deêsat
deÜsat
deseÜt
deÜsat
 
| Baltic | Ancient Slavic & East Slavic | North Slavic | South Slavic | Italo-Slavic
 
 | Balto-Slavic | Celtic | GermanicHellenic | Indo-Iranian | Italic | Other IndoEuropean