Make your own free website on Tripod.com
English Numerals
| Balto-Slavic | Celtic | GermanicHellenic | Indo-Iranian | Italic | Other IndoEuropean
 
 
 | English | Scots | Frisian | North Frisian | Dutch | Low German | High German | Upper German | Scandinavian | Germanic Creoles |
 

The English Dialects:
 

 
Old English
Old Northum- brian
Old Kentish Middle English Chaucer English
+Yola Dialect
Modern English
*Geordie Dialect
1
aßn
aßn
aßn oßn oon
oane
one
yen
2
twaß
twaß
twaß twoß two
twye
two
twee
3
threßo
ôrißo
ôrißo threßo threß
dhree
three
threy
4
feßower
feßwer, feßor
fißower fower, foure fowre
voweêr
four
fowor
5
fißf
fißf
fißf, vißf fyve five
veeve
five
feyve
6
seox, siex
sex
siox syxe syxe, sexe
zeese
six
six
7
seofon
seofo, siofu
siofun seovene sevene
zebbem
seven
seeven
8
eahta
áhto
eahta eyúte eighte
ayght
eight
eight
9
nigon
nißone
niogan, neogon nyne, niúen nyne
neene
nine
neyne
10
tyßn, tißen
teßn, teßo, teßa
teßn, teßon tene ten
dhen
ten
ten
 
+Yola was a Middle English dialect that survived until c. 1820 in County Wexford in Ireland
 
 
 
Yorks. Dialect
Staffie Dialect
Leics. Dialect
Gloucs. Dialect
Devon
[Newcastle]
[Liverpool]
1
yan, yaa
wonn
wonn
wone
wan
w·n wªn
w¶n
2
tweea, teea
tew
tew
two
tuà
t¸u
ts±¹
3
threy, three
thray
thray
dree
dree
ùò±i, ùò²i
ùñ±i,tñ±i
4
fower
foer
foor
vower
vower
fo¶, f¹¶
fo:°
5
five, faave
foive
foive
veyve
vive, vaave
fa±v
fa±v
6
six,sex, siss
six
six
zix
zix,  zax
s±kçs
s±ks
7
seeven, siaven
seven
sebbem
zebbem
zebbem, zabbem
s±vn
s²vn
8
eight
eight
heeght
oight
aiàght
±etç, ±¥tç
²its, ²is
9
nine, naane
noine
noine, noime
neyne
nine, naane
n²±n
na±n
10
ten, tin
ten
ten
ten
ten, tane
t²n
ts²n
 
 
[Wales]
[Mid-
Ulster]
[Dublin]
[Cockney]
[South African English]
[Aussie English]
[Kiwi English]
1
w°n, w²àn
woàn
woàn, w¹àn
wáàn
wan
waàn
waàn
2
tu:
i
tu:, to:
ts°u
tuà
u,t°i
tu:,ti:
3
ùri:
ùòi:, ùi:
tñi:
fò°±, fò¥±
ùñi:
ùòii,ùò°±
ùr±¿i, ùò°i
4
fo:
fo:
fo:ø
fo:
fo:
fo :
fo:°
5
f°±v
f°iv
foà±v, feiv
f¶±v, f¶:v
f¶±v, f¶:°v
f¶ev,f¶±v
f¶.±v
6
s±ks, s²àks
s±ks
siks
s±ks
siks
siks
s±ks, s¸ks
7
s²v(v)°n, sávn
sávn,savn 
s²vn
sebm
sevn
seàvn,s±vn
s±°vn
8
²it
e:t, ±et
e±t,²±s
á±ç,a±ç
¸et
áàet, aà±t
áit
9
n°±n
n°in
noà±n, ein
n¶±n
n¶±n, n¶:°n
n¶en,n¶±n
n¶.±n
10
t²n, tán
tán, tan
t±n
tsen, tsein
ten
teàn,t±n
t±°n, ti°n
 
 
American and Canadian Dialects:
 
 
[New York City]
[General Southern]
[South Carolina]
[Southern Mountain]
[Ocracoke]
[General Afro- American]
[Newfound
-land]
1
wµn
wªàn, w³n
w¸n, 
w¦n
w¦àn, 
w·¦àn
w¹àn
wµn
w·àn
2
ts±u
tiu
tu:(w)
tiu, tju
t¹àuà
tu:
tu:
3
tò±i, tò²i
ùò±i, ùò°i
ùòi:, tòi:
ùòi:, ùiò:
ùò±ài
tòi:, ùi:, fòi:
tòi:
4
f¹°
fo´, fo:
fo., fo.¹
fo(¹)´
fo๴
fo(¹)
f·àø:, fµø:
5
fµ±v, f¶±v
fa:(±)v
fµ.±v, faà.°v
fá:(±)v, fµ:v
f¶±v
fa(v)
f°iv
6
s±ks
s±:(°)ks
s±(°)ks
s±°ks
s±°ks
s±k(s)
s±çks
7
s²(v)n, s²bn
s²àbm, s²àvn
s²vn, s²bm
s²bm
s²bm
s²bm
s±vn
8
²±t, ¸±t
²±t
e.°t
á±t, a±t
³it
e±t
²±t
9
nµ±n
na:(±)n
nµ.±n, naà.°n
ná:(±)n
n¶±n
na:n, naþ:
n°in
10
t²n, ts²n
t±n, t±°n
t².n, t±.n
t±n, t²±n
t±n
t±n
t±n
 
 
 | English | Scots | Frisian | North Frisian | Dutch | Low German | High German | Upper German | Scandinavian | Germanic Creoles |
 
 
 | Balto-Slavic | Celtic | GermanicHellenic | Indo-Iranian | Italic | Other IndoEuropean