Make your own free website on Tripod.com
Occitan Numerals
| Balto-Slavic | Celtic | GermanicHellenic | Indo-Iranian | Italic | Other IndoEuropean
 
 
| Northern Italian | Central Italian | Southern Italian | French | Spanish | Portuguese | Ladin | Rumauntsch | Occitan | Franco-Provençal | Occitan and Franco-Provençal In Italy | Sardinian | Friulan / Vegliot | Rumanian | Creole Romance |
 

The Occitan Dialects:
 

 
Old Provencťal
Modern Occitan
Auver- gnat
Limousin
Dauphinois
Old Gascon
Gascon
1
un un ioun iun in, ur un un
2
dos dous dous, daÜus dous doui dus dus
3
tres tres treis ? trei tres tres
4
catre quatre quatre quatre quatre quoate, co(u)ate couate
5
cinc cinc schinq, schanq schinq cinq(ue) sinc, sinq sinq
6
seis sieÜis seÜis ? sueis cheys cheis
7
set seÜt seÜt ? seÜt set seÜt
8
ueit vuech v(u)ei, huei yueÜt, hueÜt vu(i)t oueyt oueit
9
nueu noÜu noÜu, naÜu niau nove, noÜu nau naÜo
10
dieis deÜs deÜitz, deÜtzi dies dis dets deÜtz
 
 
 | Northern Italian | Central Italian | Southern Italian | French | Spanish | Portuguese | Ladin | Rumauntsch | Occitan | Franco-Provençal | Occitan and Franco-Provençal In Italy | Sardinian | Friulan / Vegliot | Rumanian | Creole Romance |
 

Occitan Dialects in Italy:
 

 
Pral (Piemonte)
Ostana (Piemonte)
Maddalena (Piemonte)
Valdieri (Piemonte)
Limone (Piemonte)
1
un
un
un
uànŽ
uànŽ
2
dui
dui
dueêi
duài
duài
3
treÜi
treÜ
treês
trai
trai
4
caßtre
catre
catre
catre
caŠtre
5
sinc
ùinc
sinc
sinc
sinc
6
sei
siêas
siêeis
saêis
scioàsc'
7
set
seÜt
seÜt
seÜt
seÜt
8
oàt
uêach
vuêoch
uàat
oàc'
9
naŠu
noÜu
noÜu
nau
nau
10
deê
deÜù
deÜs
daêis
dieêsc'
 
Franco-Provençal Dialects in Italy:
 
 
Ayas (Piemonte)
Brusson (Piemonte)
Val Soana (Piemonte)
Rhe‹mes (Piemonte)
Guardia (Calabria)
Faeto (Campania)
1
un
unŽ
uànŽ
euaŠn
unŽ
voun
2
dueêi
douche
duài
dous
duài
dos
3
treês
treêche
treêi
tris
treê
traêis
4
catre
catro
catro
catro
catru
cate
5
sinc
tsinq
finq, ùinq
hi‹nquieu
seênq
seênc
6
siêeis
chiche
ses
chouiês
scei
chi‹e
7
seÜt
seÜt
seêt
saêt
sceÜt
seÜt
8
vuêoch
oueÜt
uàet
oueÜt
oàcc
vitt
9
noÜu
noên
neê
nu
naŠuv
noue
10
deÜs
diche
dis
djis
des
dis
 
 | Northern Italian | Central Italian | Southern Italian | French | Spanish | Portuguese | Ladin | Rumauntsch | Occitan | Franco-Provençal | Occitan and Franco-Provençal In Italy | Sardinian | Friulan / Vegliot | Rumanian | Creole Romance |
 
 | Balto-Slavic | Celtic | GermanicHellenic | Indo-Iranian | Italic | Other IndoEuropean