|
|
|
Walloon |
|
BaseÜclois Dialect |
|
|
|
|
uns | un | onk | ein | eune | yun | yeun | i‹nk |
|
dues | deux | deus | deux, deusse | deus | deux, daiàx | deêx | dous |
|
treis | trois | treus | troeês | trouos | trais, traiàs | troeês | treus |
|
quatre | quatre | cwate | quate | quate | quate | quate | qweÜte |
|
cinc | cinq | cink | chinq, chonq | chonq | chi‹nq | chinq | ? |
|
sis, six | six | siche (sixhe) | six | sis | six,sie‹x | sis | chis |
|
sept, siept | sept | set | sept, sieÜpt | sieête | set | seÜt | ? |
|
huict | huit | utt | ouitt | ouitt | huit | houit | ? |
|
nuef | neuf | nouf | neu | noeÜf | neu | neêf | ? |
|
dis | dix | diche (dixhe) | dix | dis | djis, djais | dis | ? |
|
|
Badon - villiere (Meuse) | Meurthe Moselle |
|
Assenon - court (Moselle) |
|
|
|
inme | yeun | yeunk | i‹nk | i‹nk | ein,in | ïþ |
|
deus | daos | dous, daos | dous | dous | deus | dï |
|
trous | troêous | treuche, troh | treuh | tro‹che | ? | trw· |
|
queÜte | quate | qweÜte | qweÜte | qweÜte | quate | kat |
|
cinq | cinq | cinq | cinq | ci‹nq | ? | s²þk,
saþ²þk |
|
sis | saiàs | heÜis | hih | cheuche | six | sis |
|
seÜt | seÜt | seÜt | seÜt | seÜt | ? | s²t,
saet |
|
vut | yoït | yeut, yeÜit | yut | yeut | huit | èi |
|
neu | gneuf | gnuf | gneuf | ni‹f | neuv | nïf |
|
dis | das | deÜih | deêh | deêche | ? | dzi |